4.1. - The Client can acquire the Vehicle as per the import regime that consists of temporary exemption which he/she declares as being eligible for, in compliance with his/her status as declared on the front of this purchase order.
This Order is recorded within the context of the French regulations and Community Legislations in force. In case there is a change in the regulations, resulting in the modification of these general conditions of sale and warranty and/or this Order, each of the Parties will have the right, subject to the rights and duties stipulated in Articles 2 and 6, to cancel the Order, in return for compensation by the Seller to the Client of the down payment made at the time of signing the Order.
4.2. - The Vehicle is covered by a "comprehensive" automobile insurance policy without any exemptions. A summary of the insurance guarantees is submitted to the Client at the time of delivery of the Vehicle. This insurance comes into force on the planned delivery day stated on this purchase order at 00:00 hours and expires on the date of return stipulated on the front of the purchase order at midnight.
It also covers the expenses of repairs of the Vehicle as well as all damages caused to the vehicles of the involved third parties, within the limits of the insurance policy. It applies to all damages following a traffic accident, an act of vandalism, theft or attempted theft.
This insurance does not however cover theft or loss of personal belongings of the Client and/or passengers present in the Vehicle.
The medical expenses of the Vehicle passengers as well as of all third parties involved in the accident are covered in their entirety. As regards the driver of the Vehicle, the medical expenses will be borne to the extent of his/her liability in the accident (no bearing of expenses for 100% third party liability). In the latter case, the Driver Safety Warranty that is applicable.
In case a rented vehicle is offered to the Client as a replacement for the Vehicle, the abovementioned "comprehensive" insurance does not apply. The automobile insurance subscribed to by the rental agency will be applicable on the basis of the conditions described in the rental contract, signed and approved by the Client, who undertakes to comply with the clauses therein.
4.3. - Subject to prior and written agreement of the Seller, the Client can return the Vehicle before its restitution date indicated on the front of this purchase order. In case the Seller accepts this, the Client cannot claim any partial reimbursement of the already paid amounts, unless the following cumulative conditions can be proved:
- the initial duration of the contract such as resulting from the delivery and return dates of the Vehicle indicated on the front of the purchase order is also higher than 30 days;
- the advance restitution date is at least 7 days before the planned date.
In this case, the Client will receive compensation for the unused days, in compliance with the prevailing rate of the Seller, it being specified that irrespective of the circumstances causing this advance return, a minimum amount, corresponding to 21 days of the contract, will be retained.
4.4. - Subject to prior and written agreement of the Seller, the Client can return the Vehicle after its restitution date indicated on the front of this purchase order, in return for payment for the additional days of use of the Vehicle in compliance with the prevailing rate of the Seller, it being however specified that the total duration of use of the Vehicle cannot exceed the duration of validity of the registration certificate of the Vehicle in the "T" series.